الجمعة، ديسمبر ١٥، ٢٠٠٦

الرجوع ويوم زامنهوف

Mi decidis reveni al blogado kaj skribi denove.

Dankon al ĉiuj kiuj skribis al mi pri mia ĉesigo. Mi revenis.

Kaj Bonan Zamenhofa/Esperanto-Tago al ĉiu!

Tiu ĉi afiŝo estas por la
Esperanto-Taga "festo" de ELNA

قد قررت أن أرجع للتدوين وأن أبدأ الكتابة من جديد.

شكراً لكل الذي كتبوا لي حول وقفي للتدوين. قد رجعت.

وعيد زامنهوف\إسپرانتو سعيد للكل!

هذه النشرة ل"إحتفالات" إلنا لعيد إسپرانتو .

technorati tags:


الاثنين، نوفمبر ١٣، ٢٠٠٦

متأسّف

قد قررت أن أقف كتابة المدونة (هذه وفلسف ) لأسباب عدّة:

أولاً، أنا مرهق بسبب العمل والدراسة، أريد أركّز على دراستي.
ثانياً، أنا لا أريد مشاكل من قبل الحكومة في هذا السن--مازلت شاب، لذا لدي المزيد من الوقت (إن لم يحصل شيء) للكتابة. قد أرجع للتدوين بعد سنوات، ولكن ليس في الزمن القريب. المشكلة الذي مرّ بها سيد ليس مشكلة أريد المرّ بها، خاصّةً لأني ليس لدي حكومة واقفة من خلفي لتساعدني إن حصل شيء، فأنا وحيد.

هذا القرار ليس سهل علي، شكراً لقرائتكم لمدونتي.

الجمعة، أكتوبر ٢٧، ٢٠٠٦

زناخة

صار مشهد أمامي حين كنت عند الخياط.

كان هناك ولدان، كليهما مواطنان (عرفت ذلك من اللهجة). أحدهما لابس الدشداشة ومتعصّم، الآخر لابس جِينس وقميص. كان الذي لابس الجينس يقايس القحفيّات، لكن لم يكن يعرف كيف يلبسها صحيحاً، كان متأزّم بسبب القحفيات.

المتعصّم سأل، "ما تْعَرْف تِلْبَس القَحْفِيَّة؟" السؤال ذاته لم يكن مهين لثاني، كان هذا صديقه وهذا كلام أصدقاء، ليس كلام غرباء. ظل الولد ساكت ولم يرد عليه.

الإحراج للولد بدأ حين قال الخيّاط، "شُو؟! ما تَعْرَف كَيْف تِلْبَس القَحْفِيَّة؟" وصوت الخياط للأسف كان متزانخ (في رأيي).

رد الولد بخجول وإحراج واضح، "لا، أنا ما أعَرْف كَيْف ألْبَسْها."

حسن الخلق كانت المسألة هنا. الخياط أحرج الولد، لأنه سأله سؤال لا يُسأل إلا من قِبَل صديق أو خليل.

هي أوقات مثل هذه يتمنى الشخص أن يتواجد في تعامل الناس مع بعض (خاصّةً هؤلاء الذين لا يعرفون بعض) الأداب اليابانية لغوياً وفعلياً.

الجمعة، أكتوبر ١٣، ٢٠٠٦

الإعدام، مرّة أخرى


مرّة أخرى نرجع للموضوع، هذه المرّة، السبب إقتراح لمنع إستخدام الإعدام في مجتمعنا هذا. وأنا أأيد.

لن أزيد لما قاله عبدالغفّار حسين، لكن يجب أن تعرفون، يا قرّاء، أن هناك هؤلاء في مجتمع الإمارات الذين لا يرون في عقاب الإعدام فائدة.

technorati tags: , , ,


الجمعة، سبتمبر ٢٩، ٢٠٠٦

لاحظوا أولاً الموافقة

إقرأوا:



لاحظوا أولاً الموافقة. قد وافقا الإثنان لممارسة الجنس؛ بكل صراحة أنا لا أصدّق ما قاله الـ"ضحية" أنا قد أًغتصَب. لماذا يقبل هذا الشخص الركوب في سيارة هؤلاء في البداية؟!

رجاءً أن لا تخطأون في فهم ما أقوله؛ أنا أصدّق تهمة السرقة على المتّهم. قد إرتُكِبت جريمة، السرقة، والجريمة تلك يجب أن يعاقب المتهمين بسببها.

أنا لن أتدخّل في موضوع الجنس ولماذا القانون الإماراتي يعتبر الجنس جريمة، لكن يجب أن نفهم الفرق الكبير بين الجنس الذي يوافق فيها الشخصين والجنس الذي إعتدى أحد على الآخر دون إفادة الموافقة.

technorati tags: , , , , ,

الأحد، سبتمبر ٢٤، ٢٠٠٦

العبرية عند العرب

إقرأوا:

من الأسباب الذي أسمع موسيقة إسرائيلية (غالباً يكون برويكت عيدن ريكل) لأني أحب اللغة العبرية. مثل العربية، اللغة العبرية لغة جميلة وعريقة.

أنا أعرف بدائيات اللغة العبرية وأقرأ الأبجدية دون صعوبة. وأتحدث بضعة كلمات عبرية هنا وهناك.

اللغة بسيطة لمتحدثي اللغات السامية (العربية، الأمهرية وغيرهم). اللغة مرّت بفترة "موت" أو قلّة إستخدام، أي اللغة لم تستخدم في الحياة اليومية إلا في الكنائس اليهودية. لكن على القرن الثامن عشر، بدأ الإهتمام باللغة يتزايد، خاصة بسبب اليعزر بن يهودة، الذي ربى إبنه ليتحدّث العبرية كلغة أولى، أي كان إبنه أول طفل يتحدث اللغة العبرية كلغة أولى من أكثر من زمن طويل.

اللغة العبرية وصلت إهتمام كبير في الشرق الأوسط لأن أزمة الشرق الأوسط أصبحت تدور حول إسرائيل والأراضي الفلسطينينة (الأولى تستخدم العبرية كلغة أساسية، والثانية تستخدم العربية.) فلما لا نتعلم اللغة العبرية؟

قد تفاجأون أن بعض الناس (أنا أسميهم جهلة) يحاولون تبرير عدم تعلّم العبرية بين العرب:
  • "إنها لغة العدو، لا أريد أتحدّث كما يتحدّث العدو."
  • "إنها لغة الديانة اليهودية، أنا ليس\ت يهودي\ة."
  • "إنها لن تفيدني في المستقبل."
  • "تكفيني اللغة العربية واللغة ____(أضيف لغة أخرى هنا)____."

لن أجاوب هذه التعليقات، لكن أظن الرد واضح للناس الواقعيين.

يجب أن نحصل على معلمين كي يعلمونا اللغة هنا في الإمارات، وباقي الدول الخليجية. أنا متأكد أن هناك بضعة أشخاص هنا في الإمارات يتحدّثون العبرية بفصاحة، قد يعلمّونكم العبرية إن سألتوهم.

عالعموم، إلى أن يحين وقت الحصول على معلمين، نبقى نحن بما نحصل عليه على الإنترنت:


السبت، سبتمبر ٢٣، ٢٠٠٦

فريج

للتو شاهدت أول حلقة من المسلسل الكرتوني فريج، وكان جيد. بصراحة، كان أحسن من أي مسلسل كرتوني بالعربية (مترجم أو غيره) شاهدته من سنين.

يعرض المسلسل على قناة سما دبي بعد الكاميرا الخفية (بعد الفطور بتقريباً نصف ساعة) بتوقيت الإمارات. لست متأكد، لكن قد يعاد المساء الساعة الواحدة صباحاً.


إستمتعوا بالمسلسل!

technorati tags: , , ,

الأحد، سبتمبر ١٧، ٢٠٠٦

الديمقراطية الإماراتية بدت تتوضح لي

قبل تقريباً شهر كنت أتحدث مع صديق صقلّي لي، والموضوع كان الديمقراطية. إتفقنا أن الديمقراطية المباشرة أحسن أنواع الديمقراطيات، وأقرب دولة تطبق ديمقراطية قريبة للديمقراطية المباشرة هي سويسرا.

قال أن الديمقراطية المباشرة تمشي في سويسرا دون مشاكل لسببين: السويسريون لهم ضمير سياسي وإجتماعي، أي لهم إهتمام بالقرارات السياسية والإجتماعية ويعرفون ما يمكن أن يطرح للتسييس أو غيره. قال أن الإيطاليين ليس لهم إهتمام كبير في السياسة كالسويسريين، فعدد قليل من الإيطاليين يشاركون في الإستفتاءات الشعبية. (1 2 3) وأنا ألاحظ، من نقاشاتي مع مواطنين ثانيين، أنها نفس السالفة هنا في الإمارات؛ لا يهتمون كثيراً.

وهذه النقاشات التي جعلت أسلوب تطور الديمقراطية الإماراتية تتوضح لي. نحن، أغلبية الشعب الإماراتي، ليس عندنا وجدان سياسي واضح. لذا سبب البطء في التطور الديمقراطي كي نصل إلى الديمقراطية الإماراتية هو لتطوير الضمير السياسي والإجتماعي للشعب، وهذا قد يأخذ فترة طويلة. ديمقراطية سويسرا كانت على هذا النمط من أكثر من 100 عام، وهذا قد يكون أكبر سبب وجود الضمير السياسي في أغلبية الشعب السويسري.

الـ6068 شخص من المنتخبين مجرّد عدد قد يكبر على كل عامين من هذا العام إلى العام الذي سيكون المنتخبين شامل لكل المواطنين الأكبر من 18 سنة.

الذي لم يوضّح لي هي مسألة الأحزاب السياسية. هل سيكون هناك أحزاب سياسية في المستقبل؟

للضحك: بعض من أصدقائي إقترحوا لي أن أرشّح نفسي لكرسي في الإنتخابات التشريعية. أنا أريد ذلك، لكن ليس لي الوقت الكافي لذلك في الـ10 سنوات المقبلة، يمكن أرشّح نفسي سنة 2018، ههه. وشخص إقترح أن أأسس حزب الخضر الإماراتي، المانعين الوحيدين هما الوقت والقانون، لأن يبدو وكأن القانون يكره الأحزاب السياسية.

مواضيع أقترح قرائتها لها صلة بالموضوع:
تعديل، سبتمبر 22 2006:
مقالات أخرى حول هذا الموضوع:

technorati tags: , , , ,

الأربعاء، سبتمبر ١٣، ٢٠٠٦

عيايزنا

الخبر مأكد، بنرمّض ويا عيايزنا على سما دبي. ما أقدر أصبّر!

الثلاثاء، سبتمبر ١٢، ٢٠٠٦

طاقة نووية

قد إقترح عبد الرحمن بن حمد العطية (الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي) أن نطور طاقة نووية... قد تعرفوا الآن، أنا أرى أن الطاقة النووية مجرد أسلوب آخر لحرق المال دون فائدة.

بدلاً من أن نطور طاقة نووية التي قد تسبب مشاكل بيئية، وقد تسبب لنا ديون لدول مصدرة لمادّة اليورانيوم، بإمكاننا أن نستثمر المساحات الواسعة في مجموعة دول مجلس تعاون الخليج في تطوير طاقة شمسية التي أرخص إقتصادياً من الطاقة النووية. أنا متأكد أنكم عارفين بحقيقة علاقة الشمس بمساحات أرضنا الواسعة.

وليس ذلك فقط، حين بعض الدول (معظمهم متطورة) بدو يقللوا ويمنعوا توليد الطاقة من الطاقة النووية، نحن سنكون الأغبياء مع بعض الدول الآخرى بتطوير أسلوب خطير جداً لتوليد الطاقة.

أليسه أسهل أن لا نهتم بأين سنضع نفايات أعمال المولدات الكهربائية، وأن نعرف بأن الشمس ستضمن لنا طاقة كافية دون مشاكل كبيرة؟

technorati tags: , , ,

الجمعة، سبتمبر ٠١، ٢٠٠٦

عنصرية جنسية في اساليب لغوية

اقرأوا:


ليس الموضوع هذا في الخبر نفسه؛ فأنا لا أمانع إنتظار التاكسي لساعة كاملة حتى لو مرّت علي بعض التكاسي الوردية التي سأمنع من إستخدامها لأن هناك شيء بشكل القضيب بين رجليّ.

الموضوع صراحةً عن اللغة في عنوان المقالة. "الجنس الناعم"، قد لا يهين بعض النساء، وقد يهين نساء آخر، خاصّة النساء الواتي ليسوا نواعم، ومرتاحين بالفكرة أنهم ليسوا نواعم. لماذا يتكلّم هذا الرجل في مواضيع النساء، شو يدَخْله؟

بكل صراحة، أرى أن هذا التعبير، "الجنس الناعم"، تعميم كاذب ع النساء، وأراه تعبير مهين للنساء، كما أرى التعبير "قوي كالرجل" مهين لي. ما أدري شو رأيكم عن هذا التعبير، لكن أأمل أنكم فهمتوا أنني أراه نوع من العنصرية الجنسية نحو النساء.

نحن نريد في اللغة العربية توضيح لكيفية الإمتناع من الأنواع العنصرية (خاصّة الجنسية) في إستخدامنا للأساليب اللغوية.

technorati tags: , ,

الأحد، أغسطس ٢٧، ٢٠٠٦

اتفاقية پاريس

الحروب سببت الكثير من المشاكل، والسياسيين من العقد العشرين من القرن العشرين عرفوا ذلك. هذا اليوم سنة 1928 شهد اتفاقية مهمّة (لكن فاشلة) في تاريخ المجتمع الدولي.

كتبها فرانك كيلوگ وآريستيد برياند السياسيان، وكانت الاتفاقية مهمّة لأنها هي الاتفاقية التي ستنهي كل الحروب، هكذا تمنى السياسيون آنذاك. وقعتها 62 دولة في العالم. من ذلك اليوم، لن تكون هناك حروب أبداً.

للأسف، صارت الحروب، مثل احتلال اليابان لمانچورية، واحتلال إيتاليا لإتيوپيا، واحتلال ألمانيا لپولندا، هذا كلّه كانوا حروب.

للأسف، القليل من الناس العاديين يعرفون عن هذه الاتفاقية المهمّة؛ الاتفاقية التي يجب أن يعاد إحياءها من قبل الناس أنفسهم، لا من قبل الحكومات. إنهم الناس أنفسهم الذين يريدون السلام حقاً.

أما أنا، أأمل أن يعيد الناس أنفسهم إلى ذلك العصر الآمن، حين اتفقوا بالإمتناع من العنف.

technorati tags: , , , ,

الأربعاء، أغسطس ٠٩، ٢٠٠٦

الحرب على لبنان

لقد كنت صامت لفترة من الوقت في موضوع الحرب الجارية في لبنان. صمتي أدى لبعض الناس بإتهامي باللامبالاة، بأني لم أدين ما فعله جيش إسرائيل.


نعم، أنا أقول لكم برأيي. ما يفعله جيش إسرائيل وجيش حزب-الله كلاهما عمل وحشي. كلاهما يسفك الدماء.


أنا لا أأيد أي جيش، أو أي شخص مسلّح، وهذه معلومة أحرى عنّي. أنا أرا أن كل أنواع العنف المسلّح لا تفيد، لكن إن أراد جيشان إسرائيل وجرب-الله أن يتحاربوا فلهم ذلك بشرط أن يتركوا الناس المدنيين الذين يريدون فقط أن يعيشوا بشأنهم.


لا فرق بين دم الإسرائيلي أو دم لبناني، كلاهما أحمر، فما فائدة سفك دم أحمر؟


نعم، اللبنانيون عانوا أكثر من الإسرائيليين في هذا الحرب، وهذا نراه في قنوات الأخبار، المدونات، والجرائد. لكن يجب أن نتفهم أن دم شخص أو دم الملايين لا تفرق، كل الدم أحمر.


أنا أأيد وقف إطلاق النار، وأأيد إنسحاب جيش إسرائيل من جنوب لبنان، وأأيد إعادة بناء ما دمّر في لبنان وشمال إسرائيل.


هناك مجموعة الفنانين الإسرائيليين الذين لا يؤيدون الحرب، يمكنكم قراءة إعلانهم "فن مجند" بالأنگلية، العربية أو العبرية في موقع مأرب (يلفظ ماءرَڤ). (بدل)


هناك أيضاً مجموعة مخرجين سويسريين طالبين وقف إطلاق النار من مهرجان لوكارنو للأفلام.


technorati tags: , , , , , , ,

السبت، أغسطس ٠٥، ٢٠٠٦

بيان مونتريال وحقوق

هناك شخص مشترك في أولومپيات آوت-گيمس، في مونتريال، من الإمارات في البولينغ. الأولومپيات تنتهي الخامس من أغسطس، أي اليوم.


هناك مشاركين أيضاً من دول آخرى عربية.


المهم، هذا ليس ما كنت أريد أجذب النظر إليه فقط، فهناك ما غير ذلك، مثل بيان مونتريال. إقرأوه، وإن لم تقرأوا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، إقرأوه مع بيان مونتريال.

ع العموم، لا أرى شيء في البيان أعترضه أو أتحفظ منه، فهذا بيان مهم لحقوق المثليين، وأنا أأيده.

حلم، أو حماية لبنانية للمثليين، كانت المفروظ أن تشارك في المؤتمر، لكن للأسف، لم يشاركوا كما أرادوا. لكن أرسلوا رسالة ڤيديو ليحلّ مكانهم في المؤتمر، أسألكم مشاهدته. حلم أول مؤسسة عربية قانونية تركّز على حقوق المثليين، حلم تساعد في تقليل معاناة النازحين في لبنان منذ بدأ الحرب الجارية.

أنا لا يهمني حقوق المثليين فقط، بل أيضاً حقوق كل الناس (وقد لاحظتم ذلك، خاصّةً منكم الذين ناقشوا الحقوق معي.)


طاب يومكم


technorati tags: , , , , , ,

الثلاثاء، يوليو ١٨، ٢٠٠٦

نيتشه وأفكار

يقول نيتشه في "ما بعد الخير والشر" في القول المأثور الـ146:



"هو الذي يصارع الوحوش يجب أن يحترس كي لا يصير وحش. وإذا نظرت طويلاً في الوهدة، الوهدة أيضاً تنظر فيك."


وفي كلام آخر، أيضاً من نيتشه:



"الفرد دوماً يناضل كي لا يُقهر من قِبَل القبيلة. إذا حاولته، ستكون لوحدك كثيراً، وأحياناً مذعر. لكن لا سعر باهض للدفع لميز ملك نفسك."


لا تعليق حول الكلام منّي.


technorati tags:

الاثنين، يوليو ١٠، ٢٠٠٦

الإعدام للمتفجرة الأردنية



شخص قالت آخر مرّة عن الإعدام بأن الإعدام هو قتل الجريمة، وسقراط يقول أن الجريمة يجب أن تقتل، حين كان يحاكم... الجريمة كانت إغضاب الأرستقراط الأثينيين؛ إذا الجريمة يجب أن تقتل، سقراط يجب أن يقتل، لا؟ سبب تافه جداً لقتل شخص. السبب الوحيد الذي صار فيه قتل سقراط هو إحترامه للقانون، فهو شرب السم بنفسه.


لبعض، الإعدام هو قتل الجريمة. إعدام المتهمة بتفجير فنادق عمّان لن يقتل الجريمة، لن يرجع الضحايا.


قد تكون تريد بتفجير نفسها وقتل نفسها. المدعي العام لن يعاقبها بالإعدام، بل سيهديها هدية الموت.

الثلاثاء، يوليو ٠٤، ٢٠٠٦

توريد الاسلحة


الحكومة السويسرية يجب أن تمنع توريد الاسلحة لكل الدول الاخرى، وليس فقط الامارات. (فترة منع التوريد للامارات قد انتهى.)

أنا أأيد هذا الاستفتاء لمنع توريد الاسلحة، لاسباب اخلاقية.

technorati tags:, , ,

الاثنين، يوليو ٠٣، ٢٠٠٦

الصحافة واسرائيل


يجب أن يقرأ. لا تعليق من عندي.

technorati tags:, ,

الخميس، يونيو ٢٩، ٢٠٠٦

بيروت، حدا؟

AFP, via Yahoo News: Welcome to Beirut, Sin City of the Arab world

"This allows for a more permissive and less hypocritical society," she says, adding that "contrary to Dubai, it is not just a form of freedom aimed at creating the right atmosphere for business and tourism".

طبعاً، إذا قلت أني مع ما قالته، سأسمى بغير فخور بإنتمائي للإمارات.


ع العموم، ما بأقدر أشوف "حكي نسوان" في أي وقت قريب، لكن أحب أشوفه لو قدروا بعرض المسرحية هنا في دبي.


technorati tags:, ,

الاثنين، يونيو ٢٦، ٢٠٠٦

منتجات اسرائيل في العالم العربي


صح ما يقوله مايكل كانِلوس. لإنتِل مصانع في اسرائيل، المنتجات الاسرائيلية كثيرة في حاسوبات العالم العربي. احتمال وجود منتج اسرائيلي في حاسوبكم عالي.

لا يغضبني هذا؛ منتجات انتل جيدة.

آمل أن يكون اسطوانات العيدن رييكل پرويكت (يلفظ هاعيدن رَيخل پرويكت) مباعة في دبي.

الاسرائليين ايضاً يحبون الموسيقا العربية، حسب برنامج الجزيرة الوثائقي عن عرب اليهود أو اليهود المزراخيم، وحسب ارسالة (رسالة الكترونية) وصلتني قبل وقت طويل. يبدو أننا يجب أن نورّد الموسيقا العربية الى اسرائيل.

technorati tags:, , , ,

السبت، يونيو ٢٤، ٢٠٠٦

Flock Beta

لقد انتظرت هذا المتصفح منذ وقت طويل، والآن استخدم فلوك. واستخدمه للتدوين.

انه متصفح جيد، وجديد. أعجبني.

technorati tags:,

Blogged with Flock

الويكيبيديا على ملح وفلفل

ذكرت مدونة ملح وفلفل التابعة للبي بي سي الويكيبيديا . خاصة الويكيبيديا العربية.

هل هذا سيزيد عدد الزائرينللويكيبيديا؟ هل سيساعد هذا في زيادة عدد المقالات المفيدة في الموسوعة الحرّة؟

لا أدري

technorati tags: , ,

الاثنين، يونيو ١٩، ٢٠٠٦

الجنة الآن

لقد شاهدته وأخيراً، بعد إنتظار طويل جداً. الجنّة الآن موجود في دور السينمة، أتوقع لهذا الأسبوع فقط.

أنصح الكل لمشاهدته، للقصة وللحقيقة. يوضّح الفلم ما وراء أفكار المفجّرين الإنتحاريين\إستشهاديين
للذين لا يفهموا أمر هؤلاء.

عجبتني البداية والنهاية بأنهم مفاجئة، مثل الحياة بداياتها ونهاياتها مفاجئة.


technorati tags: , ,

الأحد، يونيو ١٨، ٢٠٠٦

مرّة أخرى الحياة المقدّسة

مرّة أخرى الدولة ستعدم شخصاً، لقتل شخصاً آخر. إذاً، الدولة تريد تنتقم... العين بالعين، أليس كذلك؟

ومرّة أخرى أسمي القضاة قتلة، لسماحهم بالتجرأ في التدخل في قدرات الحياة والموت.

أنا أقف فكرياً في هذا الموضوع مع محمد حسنين هيكل، إن شاهدتم برنامجه في الجزيرة "مع هيكل"، فقد قال عن حكمة الإعدام، ليس لدي الكلام حرفيّاً، لكن قال بمعنى أن ليس بحق الدولة التحكّم في قوة الحياة والموت إلا خالق الحياة نفسه.

وبالمنطق، إذ أردتم، قد يخرج بعد بضعة سنوات معلومات جديدة عن هذا الجريمة، القاتل سفّاح دون شك، لكن لا ننتقم، هذا لن يرجع المقتولة إلى الحياة، ولن يصحح الخطأ، بل الإعدام سيزيد الخطأ بضعفها.

برأيي، القاتل يجب أن يندم بسبب الجريمة، لكن الموت لن يسبب الندم، بل سيسبب النهاية للندم، السجن مدى الحياة سيجعل هذا الشخص ندمان.

تعديل: نفس اليوم، 17:45: يبدو أن الحبر الياهو ستِرن، من ڤِرتوال تلمود، كتب عن الموضوع قبل يومين.


technorati tags:

الأربعاء، يونيو ١٤، ٢٠٠٦

التربية الإسلامية ولوم اليهود

اقرأوا:
Gulf News: Islamic curriculum to be upgraded

فكرة جيدة! آخر سنة لي في المدرسة، الدرس الأخير في الدراسات الإسلامية (أو التربية الإسلامية) تعلمنا عن "پروتوكولات حكماء صهيون"... نعم! ذلك الكتاب المكذب. قد قررت أن إذا أتى في الإمتحان النهائي سؤال عن الپروتوكولات، لن أجب على أي من تلك الأسئلة. لكن، لم يأتي شيء عنهم في الإمتحان. فرحت.

قد يحذف (أأمن) ذلك الدرس مع مجموعة التغييرات للدروس الإسلامية.

يجب نتعلم أن لا نلوم اليهود لمشاكلنا، ونحل مشاكلنا دون لوم غيرنا.

technorati tags: , , , , ,

الثلاثاء، يونيو ١٣، ٢٠٠٦

للأسف

قد حذفت المقالة الأخيرة (عن شعري) لأسباب الخصوصية الشخصية.

للأسف، الامارات ليست جاهزة لأشخاص فريدة الآمنة بالفردانية. يمكن بالمستقبل.

الأحد، يونيو ١١، ٢٠٠٦

عقوبة الاعدام بسبب الزنا

نادراً الآن أقرأ جيردة الخليج تايمز، لأنني لاحظت أنها غالبا سخيفة، لكن لفت نظري هذه المقالة على الصفحة الأولى "محكمة الفجيرة الشرعية تحكم لرجلاً بالاعدام بسبب الزنا"


إن أردتم أن تعتبروا الزنا جريمة، فلكم ذلك. لكن إذا أعتبرتم عقوبة الاعدام عقاب مناسب فقد أقبلتوا بجريمة أكبر من الزنا، وهي قتل النفس. من أين أتيتم بالحق لقتل شخصاً آخر؟ وأين تأتون بالعلّة لقتل شخصاً آخر؟

اليوم، بتطبيق حرية تعبير رأيي عن الموضوع، أقول لكم أن القضاة (إن أردتم بتسمية أولائك بالقضاة) والآخرين الذين تسبّبوا بحكمة الاعدام لشاهين عبد الرحمان قد لطّخوا أياديهم بدماء شخصاً آخر...

فلمتى سنقبل بحق دولةٍ بقتل أشخاص؟


*تعديل 16.30/ نفس اليوم

technorati tags: , , ,

مدونات آخرى عن الموضوع ذاته:

السبت، يونيو ١٠، ٢٠٠٦

حزب الخضر السعودي

القليل يعلم عن وجود حزب الخضر السعودي. يعتبر هذا الحزب غير قانوني في السعودية، كما تعتبر كل الاحزاب السياسية غير قانونية.

قررت أن أقرأ آراءهم الأساسية. تلك الآراء تتماشى بمعظم آراءي السياسية.

الذي أعجبني هي فكرة إتحاد الشرق الاوسط على نمط الاتحاد الاوروپي المذكورة في المقالة الثالثة، الفقرة الاولى. غير ذلك الفقرة العاشرة للمقالة الرابعة أيضاً أعجبتني، هذه المشكلة التي أعتبرها من أكبر المشاكل التي تواجه الشرق الاوسط، خاصّةً في زيادة التحرر-الجنسي لدى المراهقين والراشدين في هذه المنطقة من العالم.


technorati tags: , ,

الجمعة، يونيو ٠٩، ٢٠٠٦

جريمة الاعتداء الجنسي

اقرأوا:
ليست المقالة، فهي لا تتحدث عن فعل مثليّ. العنوان، والعنوان فقط، الذي يتحدّث عن فعل مثليّ. المقالة تذكر الاعتداء الجنسي لرجل في الفجيرة، المعتدي رجل أيضاً.

عنوان المقالة يبدو راهب للمثليّة. المحاولة للاعتداء لا يدلّ على هوية ر.ر. إذا كان مثليّ أو لا.

كتبت رسالة الى جريدة الگلف نيوز عسب عنوان المقالة:


"Man ... for homosexual attempt" The title has caught my eye, having read the article; R.R. had attempted to rape another man, this by no means indicates his sexual orientation. It seems to be a homophobic title; I don't think it's a reasonable idea to have a title that blames a particular sexual orientation for a crime. I doubt the GulfNews would publish an article saying something like, "Expat jailed for heterosexual rape." A rape, regardless of the victim and the criminal, is still a rape. Do not blame homosexuals for a crime criminals might attempt.

technorati tags: , , ,

الأربعاء، يونيو ٠٧، ٢٠٠٦

الارتباك المتفجّر المتقطّع

اقرأوا:

الا يذكركم ذلك ببعض الناس؟ بل معظم الناس هنا في دبي؟

الارتباك المتفجّر المتقطّع مشكلة أكبر مما نتوقع، وأليس تلك المشكلة كبيرة هنا؟

technorati tags: ,

الثلاثاء، يونيو ٠٦، ٢٠٠٦

جيمَيل بالعربية والعبرية

إذاً، الحين، لجيمَيل نسخة عربية وعبرية. جربت النسخة العربية من 4 أيام، و جربت النسخة العبرية للتوَ (حتى لو عبريتي ليست من أحسن ما يمكن). الثنين بيدون زينين جدّاً. استانست لأني استخدم جيمَيل بالعربية الآن.

الاثنين، يونيو ٠٥، ٢٠٠٦

الامارات اليوم - الآنگلية

لم أتوقع رسالتي الى الجريدة ستطبع، لكن فجأت اليوم لمّا قرأتها مطبوعة. الموضوع كان عن الرقابة على الإنترنت من قبل شركات الاتصالات في الامارات.

إذا أردتم، إقرأوا الرسالة هنا.

لكن تصحيح، كتبت في الرسالة عن هيئة الطرق والمواصلات دون قصد، لأنهم ليس لهم علاقة بقطاع الاتصالات. هذه الغلطة كانت غلطتي، فكان قصدي هيئة قطاع الاتصالات، وليس هيئة الطرق والمواصلات.


technorati tags: ,

الأحد، يونيو ٠٤، ٢٠٠٦

مقالة أعجبتني

مقالة رشيد قويدر "تناقضات مفهوم «المجتمع المدني» في الإصلاح السياسي العربي" من جريدة الحياة اللندنية، مقالة إعجبتني، فهي تناقش مسألة مهمة.

صح كلامه، فما إهتمام الديموقراطية إذا لا يتواجد العدالة الإجتماعية في إأساسها؟

هناك دول، أنا متأكد، لا أتذكّر بالظبط أي دول، تذكر مسألة العدالة الإجتماعية في دساتيرهم. عادةً، الدساتير تكون مخطوطة مهمة في سياسة الأمم... أنا لا أتحدث عن الدول العربية أو الصين، فالرئساء العرب والحكومة الصينية قد يتجاهلون الدستور دون تسبيب أي مشاكل.


technorati tags: , , ,

الأربعاء، مايو ٣١، ٢٠٠٦

حشد عشوائي

الثلاثاء، مايو ٣٠، ٢٠٠٦

حماس والاستفتاء

إقرأوا:

حقيقةً، طبعاً الاستفتاء خسارة وقت والمال، خاصةً لحكومة تقتصر المال وغير متطورة إلكترونياً. لكن الشعب الفلسطيني سيكسب في هذا الاستفتاء، فستقل المشكلة بين حماس وفتح المختلفين، لأن سيكون هناك فهم مفصّل لما يريده الشعب، دون علاقة بحركة سياسية.

فأحنا نعلم أن الشعب الفلسطيني يريد حماس لرآسة الحكومة، بدلاً من فتح، لكن لا نعلم إذا فعلاً يريد الشعب الفلسطيني دولة واحدة، أو حل المشكلة كلها بدولتين.


technorati tags: , , , ,

صباح - الفلم

شفت فلم "صباح" الكندي عن المسلمة التي تغرم برجل غير-مسلم. حسب الأي أم ديبي الآن الفلم له 7.4 من 10.

لدي إحترام لأرسيني خانجيان و أتوم إگويان، خاصّة بسبب الفلم "أرارات". وسمعت عن صباح على راديو البي بي سي العربية.

لدي صديقات اللي لهم نفس مشكلة صباح. هم يحبون رجال غير-مسلمين، أو ليسوا من ثقافتهم. أردت أن أرى الفلم لأاخذ فكرة أحسن عن الموضوع بأكمله.

الفلم جيد. أعطيه 7 من 10. الفلم يستحق المشاهدة. لكن بعض الأحيان، يبدو الفلم شيءًما غير واقعي، خاصّة النهاية. قد يجب أن يكون الشخص متفائل، لكن أنا ليس حقيقةً متفائل. ليس كل العائلات تتقبل الحقيقة في النهاية.

لكن، يجب أن يراه الشخص، لفهم هذا الموضوع شيءًما . وأرسيني خانجيان كان يجب أن تحصل على جائزة الجيني.

technorati tags: , , , ,

الأحد، مايو ٢٨، ٢٠٠٦

irrepressible.info

لحرية التعبير عبر الإنتَرنِت، قد وقعت على هذا، التابع لمنظمة العفو الدولية. فأنا، مثل بقية الناس في الإمارات الذين يستخدمون الإنترنت عبر إتصالات، ألاحظ على حالة يومية أن قد لا أصل لبعض المعلومات لكن أصل لهذا..

قد يسبب هذا التقليل من الرقابة على الإنترنت التي تمارسها دولة الإمارات، والدول الآخرى في العالم.


technorati tags: , , ,

الخميس، مايو ٢٥، ٢٠٠٦

كذب؟

لا تعليق عن هذا الخبر، لكنّي لم أقرأ تلك الجريدة من فترة طويلة.


technorati tags: , ,

الاثنين، مايو ٢٢، ٢٠٠٦

أشياء للتفكير

أنا فرحان، وأتمنى مع المتمنّين للسلام.

... المزيد في موقع پرويكت إڤرست للسلام وصحيفة الگلف نيوز

نعلم أن قناة الجزيرة قناة أخبارية محايدة. لكن، فتح و حماس يقولون أنها ليست محايدة. يبدو أن الإنحياز غير موجود.، فحماس و فتح فئات متخاصمات. إذاً، من أحرق سيارات قناة الجزيرة في رام الله؟

technorati tags: , , , , , ,


الجمعة، مايو ١٩، ٢٠٠٦

فيروز في بعلبك

إنه صحيح. ستغني في بعلبك!

أنا لم أرحل لحفلتها في أبوظبي الأمس.

الثلاثاء، مايو ١٦، ٢٠٠٦

حمّرتوا أياديكم

إيلاف: ضاحي خلفان: الاعدام ينتظر القاتل السعودي

"لا، لن نجعلكم تندمون للموت بسبب الجريمة، بل سنهديكم الموت، فلا تندمون."

مازالت ذلك العقاب موجود، للأسف. أنا أرى أن هذا لا يساعد. الإعدام، إذ أردتم تفسيره كذلك، هو العقاب الذي بفعله يولد تلقائياً جريمة آخرى وهي القتل. إن إعتبرتوا ذلك النوع من القتل شرعي، فهو بالظبط ذلك... قتل، شأتوا أم أبيتوا. إذا صار الإعدام، بتأييدكم، فأعتبروا أن أياديكم ملطخة بدم إنسان غيركم. نعم، إنسان، وليس وحش.

technorati tags: , , , ,


الأحد، مايو ١٤، ٢٠٠٦

تمييز سلبي ضد حاملين ڤيروس نقص المناعة

اذا كان هذا المذكور في المدونة الاجتماعية للامارات صحيحاً، كما ذكرته صحيفة 7دَيز. فهذا جنون وسخافة من شرطة دبي، للتو كنت اتحدث عن مقالة الامارات اليوم عن ثقة سكان ابوظبي للشرطة هناك؛ أما أنا فلا أثق بالشرطة، حتى لو كانوا "أحسن شرطة في العالم".

هذا ما قلته في التعليق للتلك المقالة في المدونة:


As a friend of an HIV+ person (his blog is unfortunately blocked), I realize and notice how some people can become quite discriminant of people carrying the virus.

It's disgusting how the entire thought shows an intention to the invasion of privacy. This is not the way to tackle the increase in HIV+ people in the UAE.

Most people do have a conscience, you know, if they know that they're HIV+ they'd take constraints with their sex life and do something about it. My friend's one of the founder's of RugUp, which I think is quite a good way of spreading vigilance about the entire issue. Maybe a better way is to make things clearer about the HIV/AIDS issue, not simply banning HIV+ people from coming over.

How about large and loud safe-sex ads? Despite the legal status of sex, law never stopped people from having sex. Might as well convince people that if they're going to have sex, they might as well do a safe job at it.

Hell, considering the way HIV+ people are treated here in the country, I'd keep my status to myself if I'm tested positive.

hehe, guess there's going to be a lot of moaning about the issue from me, Buj. :)


الترجمة:
كصديق لحامل الڤيروس (للأسف المدونة ممنوعة [في الامارات])، ألاحظ كيف الكثير من الناس قد يصبحون مميزين سلبياً لحاملين الڤيروس.

إنه تافه كيف الفكرة كلها تروي الإرادة للاعتداء على خصوصية. هذا ليس طريق لعلاج التزايد لحملة الڤيروس في الدولة.

أغلبية الناس لديهم ضمائر، أتعلمون، اذا يعلمون أنهم حملة للڤيروس سيبدأون لحجز حياتهم الجنسية والفعل شيء عن ذلك. صديقي مؤسس لـ"رَگ-أپ" الذي أعتبره اسلوب جيد لاحتراس من الموضوع كله. قد يكون التكثير من التوضيح عن الموضوع طريق افضل لمعالجة الامر، ليس مجرد منع الحاملين من دخول البلاد.

ماذا لو استخدموا اعلانات كبيرة وهادر عن الجنس السليم؟ حتى بوجود القانون، لم يمنع القانون الناس من ممارسة الجنس. فيجب علينا أن نقنع الناس أن إذ يريدوا الجنس فيجب أن يمارسوه بطريقة سليمة.

إعتباراً كيف يعاملون حملة الڤيروس هنا في الدولة، ستضل سر حالتي لي أنا وحدي، إذا أظهر الفحص بأني حامل الڤيروس.

هه، أتوقع أن سيكون هناك الكثير من التونّين عسب الموضوع من عندي، بوج.

الأربعاء، مايو ١٠، ٢٠٠٦

حقوق الانسان، حقاً

لا أفهم لما الانتخابات لمجلس حقوق الانسان في الامم المتحدة أدى الى انتخاب السعودية العربية، والصين، وروسيا للمجلس. لكن أنا فرح بانتخاب سويسرا و كندا للمجلس. (اقرأوا المزيد في موقع الامم المتحدة بالعربية، أو بالانگلية).



technorati tags: , ,

الجمعة، مايو ٠٥، ٢٠٠٦

شيكاگو - الموسيقية


رحت لأرينا مدينة جميرا البارحة لأرى موسيقية برُدوَي "شيكاگو"...

نعم... كان جيد جداً ومسلٍ جداً. أظن أنكم يجب أن تروه.

صديقي، مو، أخذ دور في "شيكاگو" قبل 4 سنوات في اميركا. كان دوره "ڤيلما"... نعم، "ڤيلما"، الحين، تذكر الأغاني، فغنى مع "ڤيلما" و"أموس".

لكن، نظام الصوت تكركع قليلاً، لكن الموسيقية كملت.

رجعت البيت 01:20 صباحاً.

الناس المحبين الموسيقيات والمسرحيات لازم يرون "شيكاگو".


technorati tags: , , ,

الأربعاء، مايو ٠٣، ٢٠٠٦

حرية الصحافة والكلام

إنه يوم حرية الصحافة اليوم.

اذاً، حرية الصحافة تقترب هنا في الامارات، حسب مقالة جريدة الخليج تايمز، "مجتمع الامارات يتحرك نحو حرية الصحافة"

لكن، أظن أن نحن مازلنا عندنا مشاكل مع الأمر... صح أن الصحفيين يجب لا يُسجنون بسبب عملهم في المهنة، قال القاضي الرئيسي في المحكمة العليا الفدرالية لجريد الگلف نيوز. لكن، المشكلة هي أن الصحافة تراقب نفسها كي لا تنشر موضوع قد يضع الصحافة في مشكلة.

أظن أن الجرائد يجب أن تتجاهل الرقابة وتمانع أنفسهم من منع نشر مواضيعهم بسبب خوف من الرقابة. ... لازم أن يكون هناك شخص ليقول شيءً.

الآن، عسب حرية الكلام... أليس الفكرة أن بعض القنوات "أقل من المستوى وخلاعي" شيء سخيف؟ فكرة ضاحي خلفان لمنع القنوات تلك يبدو لي كسخيف.

أتساءل كثيراً، "ما هو الخلاعية؟ أو الأقلية من المستوى؟" أليس هو حسب الاحتشام الإسلامي؟ لكن، في الاسلام، الكثير من التفاسير والآراء موجودة، كلٌ مع المفهوم المتفرد للاحتشام. ... أظن أن نحن في علم الذي فيه "نسبية الأخلاق". الشيء الذي هو إيجابي لك، قد لا يكون إيجابي لي، والعكس.

... إقرأوا: "تجريم المعاداة للدين مرتقب" في الخليج تايمز. إنزين، إذاً أن لازم لا أقول شيء مهين للدين. لكن، هل الإهانة أو الاستهزاء أو الضحك على الكهنوت الدينيين جزء من القانون ذلك؟ أنا لا أريد الوقف من التنكيت على بعض من رجال الدين، خاصة اذا كانوا سخيفين في آراءهم.
=)

technorati tags: , ,

الأحد، أبريل ٣٠، ٢٠٠٦

دمقراطية هنا

اقرأوا:

اذاً، الاصلاح الدمقراطي بطيء جداً. يبدو كأن الاصلاح هذا مثل الدمقراطية السوڤييتية، لا؟ مثل نوع من الدمقراطية السوڤييتية على النمط القبلي أو المحسوبية؟

في وجهة نظري، الدمقراطية السويسرية هي الدمقارطية الذي يجب ان يكون عندنا... الدمقارطية المتممة لها السلبيات، لكن مع دستور عادل حامٍ لحقوق الأقليات، العملية الدمقراطية ستكون إجابية.

الكتاب،Handbook to Swiss Politics، يقول ان في سويسرا، الاستفتاء الإلزامي يصير للتعديلات الدستورية والاتفاقيات (الأمنية الجماعية، أو المؤسسات الفوق-دولية)، اما الاستفتاء الخياري يكون للقوانين ولبعض الاتفاقات الدولية. المراجعات الدستورية ، أيضاً، يكون الاستفتاء إجباري لهم.(Handbuch der Schweizer Politik. Manuel de la politique suisse. 1999, Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich. Translated by Derek Lutterbeck and Stephan Lake. ISBN: 3-03823-058-8)

شيء غير: اسلوب الكونكوردانز اسلوب جيد.

آمل ان المنتخبون يقترحون اصلاح جيد للعملية الانتخابية.

technorati tags: , , , ,


الثلاثاء، أبريل ٢٥، ٢٠٠٦

بطاقات هوية غير حقيقية وبصات للنساء فقط

اقرأوا:
تفاهة ان البصات قد يكون بعضهم مخصصين للنساء فقط... لما نحتاج الى الأكثر من البصات، يقولون ، "لا، كلكم انتم، الذي لديكم قضيب، لا تقدرون الدخل في هذا البص." في بلدان اخرى، بإمكاني ان آخذ هيئة الطرق والمواصلات الى المحكمة بسبب التمييز الجنسي.

الهيئة يجب ان تفهم ان المشكلة تلك بسبب القلّة من البصات على طرق البصات. زيدوا العدد من البصات في الطرق، المشكلة ستقل.

الكثرة من الناس التحت السن الـ21 الذين يزورون الملاهي الليلية ليست المشكلة. بل هي وجود البطاقات الهوية المزيفة. الرحيل الى الملاهي الليلية أمر عادي جداً، في الكثير من دول العالم. اظن ان القانون يجب ان يغير كي لا يدخل الناس التحت السن الـ21 في مشاكل، ان يسمح بالأكبر من الـ18 بالرحيل هناك، وليس الأكثر من الـ21. الحل هذا قد يكون الحل الزين لتلك المشكلة.

ها، قد يكون بدأ ملهى للأقل من الـ21 حلاً للمشكلة، اليس ذاك؟ ... بدون الكحوليات؟


technorati tags: , , ,

الجمعة، أبريل ٢١، ٢٠٠٦

مؤسسات الآيدز

متلازمة نقص المناعة المكتسب (الآيدز) مشكلة كبيرة في العالم. المرض موجود هنا، لكنه هادئ.

الحكومة قررت تعلم الناس عن المرض. أظن ان يجب تشكيل مؤسسة للآيدز هنا، كي تكون مؤسسة ناشطة للأشياء التي تهم مرضى الآيدز والناس الحاملين للفيروس في الامارات.

تكون تلك المؤسسة موظِّفة لآولائك الناس هنا في الدولة. --لكن، اريد العمل معهم في المؤسسة. =)

موجود الكثير من المؤسسات تلك في العالم، مثل:
بحثت على آيدزماپ لمؤسسات في الشرق الآوسط. حصلت على هذا. ليس بالظبط مؤسسة لمرضى الأيدز وحاملين اللفيروس. مجرد برنامج في الدولة.

technorati tags: , , ,

الأحد، أبريل ١٦، ٢٠٠٦

الفصح والتعصب

اقرأوا:

انه كئيب. الكراهية بسبب الديانة، في العالم. لا؟

الحين، لازم يعاقب العمل الغير متسامح لدى الوزارة.

اقتراحي للمدارس الآسيوية: لا ترحلوا للمدرسة أو العمل اذا عندكم عيد ديني، مثل عيد الفصح اليوم.

نعم، الفصح، اليوم. أو عيد شم النسيم. في مصر والسودان، العيد إجازة للكل، مسيحيين ومسلمين.

كان عندي معلم لغة العربية، كان يدرسني في البيت خلال آخر سنة لي في المدرسة. كان معلم جيد، لوقت محدد. كانت عندي بعض الحرج معاه، بسبب اسلوبه التعليمي. لم يكن، يجب ان تعلمون، ليبرالي، ليس في المنطق السياسي، بل في المنطق الفكري. فقد ذكرت له كتابة آلبرت قاموس "اسطورة سيسيف". قال لي ، "لازم ما تقرأ هذه الكتابات، لأنها وثنية وملحدة... هذه الكتابات ممكن تضرك!" زين، ظننت انه كان يخاف بسبب الموضوع. قال لي، بعد ذلك، انه كان معاه تلميذ في الجامعة (هو الآن معلم في مدرسة،) وكان دائماً معاه كتاب يقرأ، بعد ذلك ألحد. كان يخاف اني ألحد مثله. هه. في وجهتي، انه ليس له الحق لمنعي من قراءة المكتوبات، حتى ولو ألحد.

بعد، في الفصح، قال لي ان لما كان طفلاً، كان يحتفل بشم النسيم--غير عارف بأنه عيد الفصح. الآن، يكره الفكرة بالإحتفال بالفصح. قال لي انه يأمن ان المسيحيين "الكريهين" في قريتهم كانوا يحاولون جره للمسيحية. ذلك، كرهه للناس ذوي الديانات الآخرى مع عدم تفتحه للأشياء المختلفة في الفكر، هما السبب لرفضي، حتى الآن، لتعليمي أي شيء. بإمكاني التعلم لوحدي، دون المعلم المتعصب.

ليلاً سليماً


technorati tags: , , ,

الأربعاء، أبريل ١٢، ٢٠٠٦

الغزل والتحرش

قبل ما رجعت البيت، قرأت أن المعاكسة هي جريمة تعاقب بالحبس لشهر هنا، في الإتحاد.

...

لم اكن اعلم المعنى الصحيح لكلمة المعاكسة. لذلك، سألت صديق. قال "انه الغزل".

اذاً، غازل وستكون في السجن لشهر.
لا!

للتوَ قرأت ان الكلمة معناها التحرش بشخص.

الحين، الشرطة يجب ان لا تجرِّم الغزل، في رأيي. مجرد التحرش. الغزل، الغير تحرشي، هو جزأ من الحياة العادية. ان لا تصدق اسأل السؤال لجديك، وأجدادك... قد تكتشف تاريخ وجودكم في العالم.

طاب مساءكم

تعديل، أبريل 15، 2006: المقالة في جريدة خليج تايمس هي هنا


technorati tags: , , , ,

الثلاثاء، أبريل ١١، ٢٠٠٦

مسليات اليوم

الكثير منكم تعرفون زيورخ، المدينة، في سويسرا. التي هي أحب المدن اليّّ. المدينة هي احسن مدن العالم للعمل فيها. ريورخ، انتظري، انا آتي!

غيرها، نعلم ان
المثلية موجودة بين الحيوانات. نعم، احب الزوجي لدي هم زوجي البطاريق. الآن، پاول كيد، صديقي، يقول في مدونته، "اولاً كان البطاريق..." عن مقالة مكتوبة عن زوجي من البط السويديين الذان يبدو زواجهم بطي، وقد حقاً يكون زواج. جميِّل، خاصة وان پاول متزوج ببرنت زواجاً جميلاً.


technorati tags: , ,